Diwali....y Sorteo......Diwali and a Raffle!!

El tiempo vuela, y hemos celebrado Diwali nuevamente. En Diwali, o Festival de las Luces, se ha celebrado no sólo nuestra luz interior, sino también la victoria del bien sobre el mal.  Las velas y las lámparas se encienden para mostrar la belleza de este mundo, y reconocer que la luz es un don de Dios.

Como regalo, he recibido dulces indios, kheer (arroz con leche y azafrán), y un dulce especial Indio llamado Soan Papdi que una amiga me trajo de la India la semana pasada.Yo hice de regalo mis biscottis.

Porque es tiempo para compartir y recibir, y estamos tan cerca de Navidad, estoy haciendo un sorteo con dos premios. Cada premio tiene una bota de Navidad, una caja de té, y un conjunto  polvos orgánicos de espinacas y remolacha.

Para participar en este sorteo, usted tiene:

1. Ser un seguidor de este blog
2. Deja un mensaje en esta entrada hasta el 30 de noviembre.

  Voy a anunciar a los ganadores el 1 de Diciembre, y los regalos se enviaran el  2 o 3 de diciembre a cualquier pais donde viva el/la ganador(a).

  ¡BUENA SUERTE!

Nota: Despues hare el logo del sorteo para que se lo lleve....algo pasa en mi computadora que no me permitio hacerlo

ENGLISH VERSION:

Time flies, and we have celebrated Diwali again. In Diwali, or the festival of lights, we have celebrated not only our inner light, but also the victory of good over evil. Lights. Candles and lamps are lighted to show  the beauty of this world, and to recognize that light is a gift of God.

As a present, I have received Indian sweets, Kheer (Indian rice and milk with saffron), and a special Indian treat called Soan Papdi that a friend brought me from India last week. I made and gave as a present my biscottis.


Because it is time for sharing and receiving, and we are so close to Christmas, I am making a raffle with two awards. Each award has a big stocking, a box of tea, and a set of spinach and beet organic powder.

To participate in this raffle, you have:

1. To be a follower of this blog
2. Leave a message in this post until November 30th.

 I will announce the winners on December 1st, and the gifts will be send on December 2nd or 3rd.

 GOOD LUCK!!